95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 95816000-3 2010-09-30 95816000-3 2009-01-01 2009-09-30 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 95816000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95816000-3 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95816000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 95816000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95816000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 95816000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 95816000-3 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95816000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95816000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95816000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95816000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95816000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 95816000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 95816000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 95816000-3 2009-12-31 95816000-3 2008-12-31 95816000-3 2009-09-30 95816000-3 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95816000-3 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 95816000-3 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 95816000-3 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95816000-3 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95816000-3 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 95816000-3 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95816000-3 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 95816000-3 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 95816000-3 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95816000-3 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95816000-3 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95816000-3 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95816000-3 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95816000-3 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 95816000-3 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 95816000-3 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 95816000-3 2010-01-01 95816000-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95816000-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 95816000-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 95816000-3 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95816000-3 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95816000-3 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 95816000-3 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95816000-3 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 95816000-3 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 95816000-3 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95816000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95816000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95816000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95816000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95816000-3 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 95816000-3 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 95816000-3 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 95816000-3 2010-07-01 2010-09-30 95816000-3 2009-07-01 2009-09-30 iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares SOCIEDAD INMOBILIARIA VIŅA DEL MAR S.A. 95816000-3 2010-09-30 1364000 1364000 1274000 -235146000 -229259000 -223110000 5414000 5342000 90000 4597000 4075000 10792000 9250000 4210000 3291000 463947000 495573000 500469000 2023000 3313000 2299000 2101000 -1290000 -198000 -5887000 -4273000 -5887000 -5887000 -4273000 -4273000 -19109000 19109000 19109000 -5887000 -4273000 -5887000 -4273000 -2707000 -1612000 -5887000 -5887000 -4273000 -4273000 -2707000 -1612000 5414000 5342000 1936000 1763000 3387000 4677000 3573000 3387000 4677000 3573000 362000 1563000 1469000 362000 1563000 1469000 463585000 463947000 495573000 500469000 463585000 469472000 475621000 469472000 475621000 471348000 463585000 -235146000 666800000 31931000 31931000 471348000 -227383000 663387000 35344000 35344000 469472000 -229259000 666800000 31931000 31931000 475621000 -223110000 682496000 16235000 16235000 4905000 4977000 1503000 1679000 -1290000 -198000 -1290000 -198000 -19109000 19109000 19109000 460560000 465974000 473132000 666800000 666800000 682496000 362000 26101000 24848000 460560000 490896000 496896000 24538000 23379000 24538000 23379000 -817000 -1357000 24922000 23764000 31931000 31931000 16235000 -5887000 -4273000 -5887000 -4273000 -2707000 -1612000 -5887000 -5887000 -4273000 -4273000 -5887000 -4273000 -2707000 -1612000 -2707000 -1612000 10319000 10319000 3439000 3442000 362000 1563000 1469000